Bersatu atau terbagi: bagaimana masa depan Irlandia?

Bersatu atau terbagi: bagaimana masa depan Irlandia? – Perbandingan Colm Tóibín tentang Sinn Féin, sebuah partai sayap kanan yang pro-Uni Eropa, pro-imigrasi, dengan Ukip, sebuah partai yang anti-Uni Eropa, anti-imigrasi, jelas-jelas kacau, seperti kebanyakan artikelnya ( Colm Tóibín: will kejatuhan Brexit mengarah ke ‘Irlandia bersatu’? , 2 Oktober).

Bersatu atau terbagi: bagaimana masa depan Irlandia?

troopsoutmovement.com – Pola pikir anti-republik apokaliptik (gagasan bahwa Sinn Féin pada tahun 2021 adalah “hantu” dan “pasang”) tersebar luas di kalangan anggota kelas menengah atas Irlandia yang lebih tua, yang sering tidak dapat melepaskan diri dari dekade anti- prasangka republik.

Baca Juga : Colm Tóibín: Akankah Kejatuhan Brexit Mengarah Pada ‘Irlandia bersatu’?

Ini didorong oleh pemerintah Irlandia sebelumnya yang, berdasarkan pasal 31 Undang-Undang Otoritas Penyiaran 1960, dengan antusias menjalankan sensor anti-republik paling kejam di Eropa barat .

Tóibín kemudian mengutip seorang anggota serikat pekerja yang menjelaskan penentangannya terhadap perjanjian Anglo-Irlandia 1985 atas dasar bahwa pemerintah Dublin “tiba-tiba memiliki suara dalam urusan Irlandia Utara , tetapi tidak seorang pun di utara dapat memilih untuk menghapus pemerintah Dublin” dan bahwa “penentangan terhadap otoritas yang sewenang-wenang ini merupakan inti dari identitas Protestan”.

Tentu saja, ironi yang cukup besar, yang sama sekali dilewatkan oleh Tóibín, adalah bahwa pemerintah London memiliki suara besar dalam urusan Irlandia Utara (seperti memaksa Brexit di wilayah yang memilih menentangnya), dan tidak seorang pun di utara dapat memilih untuk menghapus mereka juga.

Colm Tóibín secara keliru menyiratkan bahwa orang-orang yang percaya pada Irlandia bersatu adalah pembuat onar jahat yang penuh dengan “omong kosong mistik”. Sikapnya juga berbau nimbyisme ketika dia dengan bijaksana menjauhkan diri dari isu-isu Irlandia Utara: “Kebencian mereka bukan milikku.” Jerami terakhir adalah sarannya bahwa kita harus mengagumi Ratu atas diplomasinya selama kunjungan kenegaraan Irlandia-nya. Ini tahun 2021 – “apa pun yang Anda katakan, jangan katakan apa-apa” telah diganti dengan “kami telah belajar bahwa ketenangan tidak selalu damai”.

”Pembicaraan mereka tentang Irlandia bersatu ‘dalam hidupku’ adalah omong kosong mistis,” tulis Colm Tóibín. Bukan – Irlandia bersatu tidak bisa dihindari. Demografi bergerak setiap hari ke arah itu. Umat ​​Katolik sekarang mungkin menjadi mayoritas di provinsi itu, dan kebanyakan orang di sana lebih menyukai keanggotaan

Uni Eropa daripada persatuan dengan Inggris. Ini adalah perasaan di antara mereka yang berpendidikan lebih baik – apakah Katolik atau Protestan, dan terutama di kalangan anak muda. Inggris adalah ekonomi yang menurun, sementara Uni Eropa adalah negara adidaya dunia yang bergerak maju dan naik.

Skotlandia yang merdeka dan Irlandia yang bersatu – keduanya di Uni Eropa – akan secara damai menyelesaikan dendam yang kini menyusahkan kedua negara. Keduanya merupakan kepastian yang harus dipegang oleh pemerintah Inggris.

Artikel oleh Colm Tóibín adalah yang paling jernih dan bijaksana yang pernah saya baca tentang kesulitan saat ini di Irlandia.

Baca Juga : Irak Memasuki Era Baru Dengan Perdana Menteri Mustafa Al-Kadhimi

Saya hanya pengunjung sesekali ke Irlandia untuk liburan dan konferensi akademik, tetapi saya mencoba untuk peka dan terinformasi saat saya melakukan perjalanan dan menemukan pemandangan di lanskap yang berhubungan dengan perjuangan sejarah untuk tetap hidup di tanah yang menawarkan sedikit kenyamanan. Sayangnya, perjalanan liburan telah berakhir bagi kami dengan penghentian skema paspor hewan peliharaan dengan UE.

Analisis Tóibín tentang cara bahasa Ratu kita begitu sensitif dan terukur disorot dengan menghilangkan kebohongan retorika kampanye yang membawa situasi saat ini. Pembicaraan tentang unifikasi di Irlandia membuat saya berpikir bahwa telah terjadi kerugian besar dari struktur pemersatu UE, di mana struktur politik yang menyeluruh menjamin kebebasan orang dan perdagangan di dalam perbatasannya, tetapi yang saya harap akan memungkinkan pengembangan identitas, termasuk yaitu Wales, Skotlandia dan Inggris. Mediasi dan penyelesaian kesulitan saat ini akan membutuhkan visi yang besar dan menghadirkan banyak tantangan.